La Plaza de España, con la escalinata de Trinità dei Monti, es una de las plazas más famosas de Roma y de Italia. Debe su nombre al palacio de España, sede de la embajada española en la Santa Sede.

En el centro está la fuente de la Barcaza, que se remonta al período barroco, esculpida por Pietro Bernini y su hijo, el famoso Gian Lorenzo Bernini.

En la esquina derecha de la escalinata está la casa del poeta inglés John Keats en la que vivió y murió en 1821, hoy transformada en un museo en su memoria y en la del amigo Shelley, llena de libros y objetos del Romanticismo inglés.

En la esquina izquierda está la sala de tè Babington’s fundada en 1893.

La plaza está citada en una famosa poesía llamada “Pasaré por Plaza de España”, cuyo texto se encuentra íntegramente en una placa cerca de la sala de tè Babington’s.

La monumental escalinata de 135 escalones fue inaugurada por el papa Benedicto XIII con ocasión del jubileo de 1725. El proyecto llega tras largas discusiones sobre cómo urbanizar la empinada cuesta para unirla a la iglesia. La solución final fue la de una grande escalinata decorada con numerosas terrazas-jardín, que en primavera y verano se adornan espléndidamente con muchas flores. La suntuosa y aristocrática escalinata fue diseñada de modo que, al acercarse, los efectos escénicos aumentan poco a poco. Típico de la grande arquitectura barroca era de hecho la creación de largas y profundas perspectivas.

*vista desde lo alto
Monumentos y lugares de interés:
-Palacio de España, sede de la Embajada de España y la Real Orden de Malta

-Iglesia de la Trinità dei Monti

-La Fuente de la Barcaza
-Keats-Shelley Memorial House
-Casa museo de Giorgio De Chirico
-Columna de la Inmaculada Concepción

-Escalinata de Trinità dei Monti
-Salón Margherita, teatro sito en la limítrofe Via dei Due Macelli
-Sala de té Babington’s
-Café Greco, la cafetería más antigua y lujosa de Roma (1870), en la via Condotti

Conexiones:
-Metro. Estación Spagna.
-Bus 119. Parada Piazza di Spagna

IT

A ROMA C’E’ UNA PIAZZA DI SPAGNA

Piazza di Spagna, con la scalinata di Trinità dei Monti, è una delle più famose piazze di Roma e d’Italia. Deve il suo nome al palazzo di Spagna, sede dell’ambasciata dello stato iberico presso la Santa Sede.

Al centro della piazza vi è la famosa fontana della Barcaccia, che risale al primo periodo barocco, scolpita da Pietro Bernini e da suo figlio, il più celebre Gian Lorenzo Bernini.

All’angolo destro della scalinata vi è la casa del poeta inglese John Keats, che vi visse e morì nel 1821, oggi trasformata in un museo dedicato alla sua memoria e a quella dell’amico Shelley, piena di libri e memorabilia del Romanticismo inglese. All’angolo sinistro c’è, invece, la sala da tè Babington’s fondata nel 1893.

La piazza è citata in una famosa poesia di Cesare Pavese, denominata «Passerò da Piazza da Spagna», il cui testo è stato riportato integralmente su una targa vicino alla sala da tè Babington’s.

La monumentale scalinata di 135 gradini fu inaugurata da papa Benedetto XIII in occasione del Giubileo del 1725. Venne progettata dopo generazioni di lunghe ed accese discussioni su come il ripido pendio dovesse essere urbanizzato per collegarlo alla chiesa. La soluzione finale scelta fu quella di una grande scalinata decorata da numerose terrazze-giardino, che in primavera ed estate viene addobbata splendidamente con molti fiori. La sontuosa, aristocratica scalinata fu disegnata in modo che avvicinandosi gli effetti scenici aumentassero man mano. Tipico della grande architettura barocca era infatti la creazione di lunghe, profonde prospettive.

Monumenti e luoghi d’interesse:
-Palazzo di Spagna
-Chiesa della Trinità dei Monti
-La Fontana della Barcaccia
-Keats-Shelley Memorial House
-Casa museo di Giorgio De Chirico
-Colonna dell’Immacolata Concezione
-Scalinata di Trinità dei Monti
-Salone Margherita, teatro sito nella limitrofa Via dei Due Macelli
-Sala da tè Babington’s
-Café Greco, in via Condotti

Collegamenti:
-Metro. È raggiungibile dalla stazione Spagna.
-Bus 119. È raggiungibile dalla fermata ATAC Piazza di Spagna

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.