Desde 2008 se ha convertido en una ventana abierta al cine español –y en español- de calidad. A lo largo de los años el proyecto se ha hecho itinerante y desde Roma (que este año celebra su 7a. edición) toca también otras ciudades italianas.

Fechas para el 2014:
Roma: del 8 al 13 de mayo
Milán: del 15 al 18 de mayo
Florencia: del 6 al 8 de junio
Nápoles: octubre (fecha aún por concretar)
Palermo: octubre
Bolonia: noviembre
Información sobre salas de proyección y horarios en www.cinemaspagna.org

Programas de Roma y Milán: (pinchar en la imagen para agrandar)

El objetivo de este evento es incentivar el diálogo entre la cultura española y la italiana, a través de cine de calidad en versión original con subtítulos en italiano. Las proyecciones están concebidas como un medio para un debate sobre los temas principales de la película, para promover el encuentro entre actores, directores y público, y profundizar el conocimiento recíproco.
La presente selección ofrece un panorama del cine español contemporáneo, con títulos de primera línea, premiados a nivel internacional, capaces de afrontar temas de rabiosa actualidad.

PELICULAS EN CARTEL

Sección “La Nueva Ola”:

Sección “Maestros a la carta”:

IT

FESTIVAL DEL CINEMA SPAGNOLO

Dal 2008 è diventato una finestra aperta sul cinema spagnolo –e in spagnolo- di qualità. Negli anni il progetto si sviluppa e diviene itinerante, e da Roma (dove quest’anno celebra la sua edizione numero 7), tocca anche altre città italiane.

Date nel 2014:
Roma: dal 8 al 13 maggio
Milano: dal 15 al 18 maggio
Firenze: dal 6 all’8 giugno
Napoli: ottobre (data da concordare)
Palermo: ottobre
Bologna: novembre
Informazioni sulle sale e orari su www.cinemaspagna.org

L’obiettivo della manifestazione è incentivare il dialogo tra la cultura spagnola e quella italiana, attraverso il cinema di qualità in versione originale con sottotitoli in italiano. Le proiezioni sono concepite come un veicolo per un dibattito sui temi forti del film, per promuovere l’incontro tra attori, registi e pubblico, e approfondire la reciproca conoscenza.
La presente selezione offre un panorama sul cinema spagnolo contemporaneo, con titoli di prima scelta, premiati a livello internazionale, capaci di affrontare tematiche di scottante attualità.

FILM IN PROGRAMMAZIONE

Sezione “La Nueva Ola”:
‘La vita è facile ad occhi chiusi’ di David Trueba
‘Piccolo Mondo’ di Marcel Barrena
‘Tutte le donne’ di Mariano Barroso
‘Carmina o esplodi’ di Paco León
‘Gli Illusi’ di Jonás Trueba
‘Tutti vogliamo il meglio per lei’ di Mar Coll
‘Barcellona notte d’estate’ di Dani de la Orden
‘Il Futuro’ di Luis Lopez Carrasco
‘Rughe’ di Ignacio Ferreras

Sezione “Maestros a la carta”:
‘Donne sull’orlo di una crisi di nervi’ di Pedro Almodóvar
‘Tristana’ di Luis Buñuel
‘El sur’ di Víctor Erice

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.