El articulo en italiano ✍️

En español para la elección del articulo, se considera genero y numero.
En italiano además de considerar el género y el número para la elección del artículo, tendremos que tener en cuenta la primera vocal de la palabra.

Artículos determinados en italiano.

En italiano tenemos unos cuantos artículos determinados que tendremos que conocer para hablar este idioma correctamente.

  • Masculino singular dos posibilidades “il” o “lo”.
    • El más común es el articulo “il”  se utiliza delante de las palabras que empiezan por C,S,B
    • Su compañero “lo” es mucho menos utilizado, se utiliza delante de palabras que empiezan por st, z, ps, gn
  • Masculino plural dos posibilidades “i” o “gli”.
    • Lo más común es usar “i” se utiliza con las palabras que empiezan por las letras c,s ,b
    • su compañero es “gli” y se utiliza delante de las palabras que empiezan por st, z, ps,gn,a, u, e
  • Femenino singular
    • Es fácil de utilizar todas las palabras femeninas en italiano que no empiezan por vocal se utiliza “la” como en español
  • Femenino plural
    • Todas las palabras en italiano que son féminas y están en plural sin importar su vocal de inicio, estarán precedidas por el artículo “le”

Atentos con el artículo “l’” en italiano

Se utilizara “ l’ ”  con todas las palabras que empiezan por vocal, no importa que sean masculinas o femeninas.

La elesión

A lo largo del artículo verás que en muchas ocasiones se dice que si una palabra empieza en vocal se tiene que utilizar apóstrofe

Cómo utilizar los artículos determinados en italiano.

Como puedes ver el uso del artículo tanto en italiano como en castellano es muy parecido, un poco más complicado en italiano, pero con un poco de practica no te será difícil dominarlos.

Ahora bien hay casos muy particulares donde el idioma italiano pondrá un artículo mientras que el español no hará uso de estos.

  • Ante nombre de continentes, países, grandes islas o regiones.
    • La Spagna
    • L’Africa
  • Ante el posesivo
    • La tua casa è bella
  • Con el verbo avere pero en frases un poco particulares:
    • Federica non ha il computer
  • Con el verbo portare
    • La mia ragazza porta gli occhiali
  • También en expresiones como per la prima (seconda, terza) volta, o pèr l’ultima volta

Y al contrario que el español se ponen artículos determinados  en unos casos muy determinados.

  • Ante los días de la semana
  • En muchas frases que terminan en un lugar
    • mi piace vivvere in chitta
    • mi da fastidio fare colazzione in giardino.

Yo estos últimos casos, casi las memorizo como frases hechas.

Artículos indeterminados

Los artículos indeterminados en italiano son pocos “un”, “uno”, “una” y solo cuando precede una vocal se apostrofa con “un’”.

En la lengua italiana el plural del indeterminado no existe pero en su lugar utilizamos “dei”, “degli”, “delle”

Cómo utilizar los artículos indeterminados

Recuerdo que el artículo indeterminado se utiliza solo cuando queremos referirnos a algo genéricamente.

  • uso del “un”
    • utilizamos “un” con el masculino singular, igual que lo haríamos con el idioma español
      • un ragazzo -> un chico
      • un signore -> un señor
    • cuando va seguido de una S+constante, z, ps,gn, y
  • uso del “dei”
    • Utilizamos “dei” con el masculino plural
    • cuando va seguido de una S+constante, z, ps,gn, y
  • Uso del “degli”
    • Utilizamos “degli” con el plural masculino
    • cuando va seguido de una S+constante, z, ps,gn, y
  • Uso de “una”
    • Utilizamos “una” cuando es el singular femenino
    • si va seguido de una vocal entonces se utiliza “un’”, pero nunca si es masculino
  • Uso de “delle”
    • Utilizamos “dell” en todos los casos que el plural sea femenino

1 comentario

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.